Skip to content
Martina MerloTraductrice · Berlin

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Martina Merlo · Simon-Bolivar-Str. 28 · 13055 Berlin, Allemagne · [email protected]

2. Collecte et traitement des données à caractère personnel

Lors de l'envoi du formulaire de contact, les données suivantes sont traitées : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif), description du projet ainsi que, le cas échéant, les documents téléchargés. Ces données sont utilisées exclusivement pour le traitement de votre demande, ne sont pas stockées dans une base de données et ne sont pas transmises à des tiers. Base juridique : art. 6, § 1, let. b) RGPD (mesures précontractuelles).

3. Cookies

Ce site utilise exclusivement des cookies techniquement nécessaires (cookie de session). Aucun cookie de suivi, d'analyse ou de marketing n'est utilisé. Le consentement au titre de l'art. 6, § 1, let. a) RGPD n'est pas requis pour les cookies techniquement nécessaires.

4. Hébergement

Ce site est hébergé sur des serveurs situés au sein de l'Union européenne. À chaque accès au site, des informations sont automatiquement enregistrées dans des fichiers journaux du serveur (adresse IP, date/heure, page consultée). Ces données ne permettent pas d'identifier une personne déterminée et sont supprimées après 7 jours. Base juridique : art. 6, § 1, let. f) RGPD.

5. Vos droits

Vous disposez à tout moment d'un droit d'accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité des données (art. 20) ainsi que d'opposition (art. 21). Contact : [email protected]

6. Droit de réclamation

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente : Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin.

7. Mise à jour

Dernière mise à jour : janvier 2025. Nous nous réservons le droit d'adapter cette politique de confidentialité si nécessaire.